Tomorrow, September 23rd (Tuesday), is the autumn equinox holiday,
but I'm taking the day off anyway even though it's a holiday.
I sincerely apologize for any inconvenience,
and thank you for your understanding.

Just to mention it while I'm at it,
Wednesday and Thursday are our regular closed days,
Friday we'll be open,
but Saturday is the final Saturday of the month so we're closed,
and Sunday I have a classical music concert,
so basically we're closed all week.