A customer brought in the rear wheel of a Mavic Aksium (wheelset brand) for me to work on.

It's not that there's anything wrong with the wheel itself,
but for certain reasons we needed to widen the over-locknut dimension slightly,
so they brought it in to see if that was even possible.

The Aksium rear wheel has a threaded axle only on the left end.
Since I knew this going in, I'd already told the customer "it might be possible,"
and it turned out I could add a standard hub spacer to some degree.
The right end isn't threaded, but shifting adjustment would change if we modified it,
so we couldn't alter the right-end dimension anyway.
The fact that the original over-locknut dimension was almost exactly 131mm worked out nicely too.
Adding the spacer caused the wheel to run quite off-center,
so I had to re-true it.
I can't say whether it was off-center to begin with—
didn't check for that since I was going to true it anyway.

↑This way of selling tires is pretty brilliant marketing.
Some people might feel hesitant about fitting different brand tires on it.

It's not that there's anything wrong with the wheel itself,
but for certain reasons we needed to widen the over-locknut dimension slightly,
so they brought it in to see if that was even possible.

The Aksium rear wheel has a threaded axle only on the left end.
Since I knew this going in, I'd already told the customer "it might be possible,"
and it turned out I could add a standard hub spacer to some degree.
The right end isn't threaded, but shifting adjustment would change if we modified it,
so we couldn't alter the right-end dimension anyway.
The fact that the original over-locknut dimension was almost exactly 131mm worked out nicely too.
Adding the spacer caused the wheel to run quite off-center,
so I had to re-true it.
I can't say whether it was off-center to begin with—
didn't check for that since I was going to true it anyway.

↑This way of selling tires is pretty brilliant marketing.
Some people might feel hesitant about fitting different brand tires on it.