I was supposed to have three Hairyo-san GT (Gulliver Tunnel) bikes, but

one went missing.
A friend from Kumamoto (a triathlete)
brought her one-year-old daughter along when she came to Osaka for a running event the other day,
and that's when I showed her the bike.
The grip strength of a one-year-old is truly formidable—
when they hold something that precious, there's probably not a single adult who can pry open those little fingers and take it back.
Writing it that way makes it sound like she snatched it,
but really, it was more like I just gave it to her.

So I went ahead and restocked the missing one...

Hmm, that's not quite right

one went missing.
A friend from Kumamoto (a triathlete)
brought her one-year-old daughter along when she came to Osaka for a running event the other day,
and that's when I showed her the bike.
The grip strength of a one-year-old is truly formidable—
when they hold something that precious, there's probably not a single adult who can pry open those little fingers and take it back.
Writing it that way makes it sound like she snatched it,
but really, it was more like I just gave it to her.

So I went ahead and restocked the missing one...

Hmm, that's not quite right