The title has nothing to do with the article content. That's not a lie, though. I inspected the rear wheel of the Racing Zero Night. You can faintly see a gray anodized rim in the background.
Anyway, if you overtighten the lockring on the sprocket, apparently this is what happens.