有一句古諺叫「李下に冠を正さず」。
在李樹(梅子樹)下面調整帽子的位置(冠のポジション),
頭上舉起手來動作的樣子被別人看到的話
可能會被誤解為「那傢伙想偷梅子!」,
因此這句話的意思是說,平時應該避免言行舉止招致他人懷疑。

不管怎樣

前陣子從客人那裡收到了蜜桃。

後來就把那個紙箱這樣加工了


固定在安全帽上面。

等紅綠燈的時候在眾目睽睽之下
想要調整後腦杓的束帶時
可能會被誤解為「那傢伙想偷蜜桃!」
所以不建議特地做這種東西。
雖然可能會被說「那傢伙腦子有問題」,
但也搞不清楚這是在評論頭部的形狀
還是別有所指的含義就是了。