街上有人把
ＦＦＷＤ（Fast Forward）的輪組
叫作「ＦＦ山口（エフエフやまぐち）」
或是把路易伽諾（Louis Garneau）叫成「のれいかつ」的人
（片假名表記ノレイカツ→ﾉﾚイカ˝ﾉ→路易伽諾）、
實際上這種講法多少也能通的


但是我說「去盧美里吧！」


那是在說拉麵這件事，卻幾乎沒人能理解。